Einfälle haben wie ein altes Haus \(auch: wie ein alter (Back)ofen\)
- Einfälle haben wie ein altes Haus \(auch: wie ein alter (Back)ofen\)
Einfälle haben wie ein altes Haus (auch: wie ein alter [Back]ofen)
Die
Wendung ist vermutlich ein
Wortspiel mit den beiden Bedeutungsvarianten von »Einfall«, indem sie die
Vorstellung eines baufälligen »einfallenden« Hauses auf den Einfall im Sinne von »Idee, Gedanke« überträgt. In der
Umgangssprache wird diese
Redensart scherzhaft gebraucht, wenn jemand ausgefallene oder verrückte Ideen hat: Du willst deinen Urlaub auf einem Ruderboot verbringen? Du hast Einfälle wie ein altes Haus. Bei dem Regen willst du spazieren gehen? Du hast Einfälle wie ein alter
Backofen.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
